Ayfer Selamoğlu– Non c’è quasi nessuno che venga a Venezia e non ascolti la vecchia canzone napoletana Santa Lucia nelle lunghe gondole nere e decorate usate dai gondolieri in camicia a righe. Sebbene sia identificato con Venezia, il canto appartiene ai marinai di Napoli. Nel 1850 lo compose Teodoro Cottrau. Molti artisti, dal tenore italiano Enrico Caruzo al nome importante di oggi Andre Bocelli, hanno cantato la canzone famosa in tutto il mondo, che rilassa le persone come ascoltare questa ninna nanna. La canzone presenta un marinaio che naviga la sua barca di notte nella pittoresca Napoli. È uscito il chiaro di luna. Una luce argentata illumina la barca e la strada. La luce della luna è la luce di Santa Lucia, patrona di Siracusa, dei ciechi e dei poveri…

La leggenda narra che la storia di Santa Lucia si svolga a Siracusa, in Sicilia, nel IV secolo. Era un’epoca in cui il cristianesimo era proibito. Persecuzione, tortura e condanne a morte sono comuni per i seguaci di questa religione. In un periodo così opprimente, Lucia nacque in una famiglia nobile. Lei e il suo personaggio sono entrambi belli. Ha degli occhi azzurri luminosi che incantano chi lo vede.

La leggenda narra che Lucia abbia perso il padre quando era molto giovane. Sua madre, Eutichia, l’ha allevata da sola. Lucia ha abbracciato il cristianesimo quando è cresciuta. Quando fu il momento di sposarsi, un ricco nobile chiese a sua madre di Lucia. Eutichia  è entusiasta di questo matrimonio, ma Lucia, che si dedica a Dio e preferisce rimanere vergine, non lo vuole. Sua madre insiste, Lucia rifiuta. Innamoratosi degli occhi azzurri di Lucia, il ragazzo disse: “Non posso vivere senza vederli”. Incapace di resistere alle insistenti pressioni della madre, Lucia un giorno si fece cavare gli occhi e li mandò al giovane. Questo atto coraggioso della cristiana Lucia ha toccato molto Dio e le ha restituito gli occhi. A questa leggenda sono attribuiti gli occhi visti nella sua mano o su un piatto nei dipinti di Santa Lucia, raffigurati in epoca rinascimentale.

Secondo un’altra leggenda comune, Lucia è una ragazza modesta che si convertì al cristianesimo e si fidanzò per volere della madre. Tuttavia, un giorno scopre che sua madre ha una grave malattia. Visita la tomba di Sant’Agata a Catania per trovare una cura per il problema della madre. Lì si addormenta. E sogna Sant’Agata che dice a Lucia che se vuole vedere sua madre sana deve aiutare i poveri, i bambini. Quando torna a casa, trova sua madre miracolosamente guarita. Dopo di ciò, Lucia decide di dedicare la sua vita al messia. Dona la sua ricchezza in beneficenza. E rompe con la fidanzata, che la accusa di essere cristiana. Tuttavia, questa decisione provoca la rabbia della sua fidanzata. Riferisce Lucia alle autorità romane. A quel tempo era in corso la grande persecuzione dell’imperatore Diocleziano. La giovane viene arrestata. Durante il processo, spiega la sua convinzione. Allora Lucia viene condannata ad essere mandata in un bordello. Ma il suo corpo è diventato così pesante che i soldati non riescono a portarla via. Poi lo condannano al rogo. Ma le fiamme non toccano Lucia. Alla fine le viene tagliata la testa. E i suoi occhi sono cavati. Ma prima che Lucia muoia, spiega che l’opprimente Diocleziano morirà presto e che tutte le sue persecuzioni contro i cristiani finiranno al più presto. La leggenda narra che la Santa di Siracusa avesse solo 22 anni quando scelse di diventare martire piuttosto che rinnegare la sua religione cristiana. anno M.S. era il 304…